BİİR karadenizli, kendisini dinleyenlere bir bilmece sorar:
“Ağaçdadur, saridur, öter, nedur bilin bakalum?”
Oradakiler; kanarya, bülbül gibi cevaplar verirler.
Karadenizli:
“Bilemedunuz.” der ve kendisi cevabı söyler:
“Hamsidur!”
Oradakiler itiraz ederler:
“Canım hiç ağaçta hamsi olur mu?” derler.
Karadenizli:
“Astum onu ağaca!” der.
Dinleyenler bu defa da:
“Peki rengi nasıl sarı oluyor?” derler.
Karadenizli:
“Boyadım oni!” der.
Bu sefer de:
“Peki nasıl oluyor da hamsi ötüyor?” diye sorarlar.
Karadenizli cevap verir:
“Orasi da şaşırtmacasidur da!..”